バイリンニャルな５にゃん

19 2015

みなさまにお知らせを１つ。

English Cheer Up!というサイトの中のバイリンニャルというコーナーに
ウチの猫たちが２週に渡って特集されます！
第１週目の今日は、レオンとルークとラムの登場です！
見たい方はこちら！→猫のつぶやき英会話バイリンニャル
http://blog-imgs-78.fc2.com/t/a/n/tansokudatte/logo-english-cheerup.png" alt="logo-english-cheerup.png" border="0" width="159" height="96" />">

猫たちの英語はどんな感じかしら？
（英語しゃべれるのかぁ？(;￢_￢)→？）

ぜひご覧になってくださいませ！

ネコたち、ホントに英語しゃべれるん？(;￢_￢)
無理だな！(*´艸`*)

英語教育の関係のサイトに紹介していただいたというのに、
蓮らぶは外国語が苦手||(;´Д`)||
仕事上では、英語よりイタリア語に接する機会のほうがあるんですが、
これまた全然ちんぷんかんぷん(苦笑)

あ、でも猫語もイマイチ分かってないですからね！(笑)
え？日本語も怪しいって？(((( ;°Д°))))

猫語を完璧に理解できる人は居ないでしょうが、

猫のきもちは分かってあげたいと思っています。

え？ツッチーなに？！
今なにを考えてるか当ててみろって？
ツッチーはねぇ、ホント一番分かりづらいんだよなぁ。
今ゴキゲンだと思うと、次の瞬間は怒っていたりするからなぁ…(＇-＇)

ロレンのそばにツッチーがコソッと張りついてるけど、

男同士の友情とか、さっぱり理解出来ないし…(笑)

姫もツンデレの気まぐれだから、

これまた理解するのは苦労する。
スポーツカーベッドのボンネットでポーズしてる意味も分からない(笑)

それでも、努力して猫のきもちも言葉も理解するよう努力したいと思います(爆)

関連記事

猫マンチカン可愛い短足

Comment

蓮らぶ

Re: non☆(＠'ω'＠)たんさま

同じく、日本語も怪しいです(苦笑)
…っつーか、しゃべるのが苦手なのかな？
レオンはねぇ、ホントに気分が変わるのが早いんですよぉ(ﾟωﾟ;A)
ゴキゲンそうな次の瞬間に噛みつかれます(苦笑)

2015.03.20 Fri 21:36

蓮らぶ

Re: あめぶらさま

私も、自慢じゃないですが外国語はまったくダメですね(苦笑)
イタリア語、ローマ字読みすればちょっと読めそうな気がするけど、
やっぱり発音出来てないんですよねぇ(ーー;)
英語のほうが、外来語で使ってるから解りやすいかも。

2015.03.20 Fri 21:33

蓮らぶ

Re: Michiruさま

イタリア語、半分も解ればスゴいじゃないですか！Σ=( ﾟдﾟ;)
私なんかぜんぜんなんですから。こっちがぜんぜん話せないので、
イタリア人のほうが無理矢理日本語話してくれてます(爆)
これでよく仕事がなりたっているなぁ…(￣。￣;)
イタリアに行ったら、リーアがモテそうなのは何となく分かるわ～ﾌﾌｯ

2015.03.20 Fri 21:30

non☆(＠'ω'＠)たん

No title

ウチも日本語すら危ういですｗ
しかも滑舌も悪くて(；´∀｀)
レオンくんは喜怒哀楽が激しいんですか？
全然そんな風に見えませんが〜
いつも姫の事しか考えてない感じがしますよｗ (*´艸`*)♪

2015.03.20 Fri 14:53

あめぶら

No title

イタリア語も、英語も、わっかりっましぇ～ん（汗）

が、確か、英語よりイタリア語のほうが・・・
スペルの綴りを、そのままローマ字読みで発音すればいいので、
わかりやすい、と聞いたことが、あります。
さすが、ローマ字表記のもとだけありますね～！（笑）

2015.03.20 Fri 13:18

Michiru

No title

こんばんは☆

うーん、猫さんに「世界共通語」はあるのでしょうか…？
人間と違って、なんだかありそうな気もしますね☆

お仕事でイタリア語…すごいですね。
わたしはイタリア語、現地の会話を聞いていても、半分くらいしか分かりません☆
旅行や買い物位は問題ないですが…お仕事ではバツだろうなあ☆

リーア姫は、イタリア語…というか、ヴェネツィア語を話せそうな感じ☆
ヴェネツィア語は標準イタリア語とも少し違う、独特な言語なのです。
（でも全世界に、500万人位は「話者」がいらっしゃいます☆）

リーア姫を人間に変身させて、ヴェネツィアの運河の前に立たせたら…
押すな押すなの大混乱になりそうかも…☆